编者按：这些年来，岳塘区人民检察院一直致力于探索如何在司法办案中把为民理念具体化、务实化，如何更好回应人民群众对公正司法的殷切期待，助力提升社会基层治理水平。作为一个基层检察院，所办案件多为“小案”，占全年案件的80%以上，尽管这些案件大多涉案金额小、案情简单，但却真真切切发生在群众身边。为更好的记录“努力让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义”的真实故事，用鲜活的案例展现基层检察机关为民司法的价值追求，我院特推出《小案不小看，小案不小办》专题系列报道，以承办检察官为第一视角，围绕“厘清事实”“化解矛盾”“公开听证”“司法救助”“检察建议”五个主题，讲述检察官高质效办好每个案件的真实故事。

检察官手记

我们经常提到“高质效办好每一个案件，努力让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义”，在司法实务中，检察官除了是法律践行者，还应该做个“有心”人，用心用情办好每一起案件，对当事人释放司法善意，传递检察温度，让群众可感受，能感受，感受到，在法、理、情有机统一的基础上实现公平正义，从而修复社会关系。

几年前，我收到了职业生涯第一面锦旗，为自己开心，更为那位年轻人走出阴霾感到开心。

年轻人姓谭，事发时刚成年。事发当晚，他和几个朋友去酒吧喝酒，凌晨两点多，谭明（化名）喝得有些上头，和朋友准备离开。可邻桌一个人拦住了他们，“你们三个人，偷了我手机！”潘江（化名）指责谭明一行人“手脚不干净”。谭明等人很是冤枉，纷纷自证清白，说罢转身准备离开，岂料被潘江拦住了去路。双方都年轻气盛，口角逐渐演变成推搡，谭明气不过，抓住潘江的胳膊将他甩到地上，潘江径直脸部着地，鼻梁骨折了——法医鉴定已构成轻伤二级。

轻伤二级，够“刑”。证据确凿，原本我们办理案件，按照流程审查起诉处理即可，可我们有了一些关于案外的思考。潘江尚未成年，是个帅气的小伙子，鼻梁骨折导致他面容损毁比较严重，骨折易治，可恢复容貌难，对于潘江来说，无疑是沉重打击。伤人者谭明，他冲动之下犯下大错，若被判刑，他势必留下人生污点，这对他来说，也是沉重打击。

这样的伤害案件，全市检察机关每年受理成百上千件，这仅是其中的1%，可我们的1%，在这起案件中就是两个小伙子的100%。

研究案情后，我和同事达成共识——化解矛盾纠纷，才是案件根本。我们决定促成和解，给两个年轻人未来的生活加注一点美好的“可能”。经多次与双方沟通，倾听他们的诉求，我发现双方不过就是为了“一口气”——潘江受伤影响外貌，后续整容费用不菲，但最让他生气的还是他受伤后倒地不起、血流不止，谭明等人却冷漠地一走了之；谭明也有自己的理由，他认为对方污蔑在先，“士可杀不可辱”。他们作为对立面，互不相让，我们重在化解戾气，寻找对双方都有利的路径。我年长他们几岁，更容易沟通，于是我以兄长身份给他们释法说理，并跟双方家长沟通，最终促成了谭明赔付医药费等损失并道歉。潘江和家人也谅解了谭明，出具了《谅解书》。

和解，只是走完了第一步，伤者潘江得到了满意结果，但谭明的未来还是个迷——他的“牢狱之灾”在劫难逃吗？    

我们认为，谭明系初犯、偶犯，主观恶性不强，且事出有因，属于社会偶发矛盾引发的轻微刑事案件，双方矛盾已经实质性化解，根据“宽严相济”的司法理念，经检察官联席会议讨论研究，建议对谭明做相对不起诉。为让案件在阳光下办理，我们邀请了人民监督员、听证员及案件当事双方召开公开听证会。听证会上，谭明真诚地悔罪，表示自己以后一定会遵纪守法，请求给其一次改过自新的机会。最后，听证员一致同意检察机关拟对谭明的相对不起诉决定。

谭明终于抬起头长舒一口气，他父母也热泪盈眶，压在他们心头的石头终于落下了。一时冲动酿成的恶果，谭明也算长了教训，案结后他和父母感谢我们伸手拉了他们一把。

矛盾化解，双方的仇怨戛然而止，但我们的工作却不止步于此，针对案件办理过程中发现的酒吧违规接待未成年人等问题，向公益诉讼部门移送线索，制发检察建议书，联合相关部门对违规经营的酒吧进行行政处罚，加强对辖区内酒吧、网吧、KTV等场所的监督管理。

作者：胡赟 赵明

责编：于杨

来源：岳塘新闻网